domingo, 6 de fevereiro de 2011

Explicações

Olá! Pois é, vim aqui mesmo correndo o risco de ser morta pra explicar a vocês por que nós abandonamos o blog.
A explicação é simples: eu não passei no vestibular de Medicina, então comecei a fazer cursinho, e Rebeca começou o terceiro ano agora. Portanto, estamos muito sobrecarregadas. São muitas tarefas, muitas horas de estudo e muita coisa para dar conta, então tivemos que definir nossas prioridades e, infelizmente, o blog ficou por último.
Quero dizer que nós gostamos muito mesmo deste blog e que, por conta disso, não o exlcuiremos. Deixaremos ele aqui pra que, quem quiser, possa ler as matérias traduzidas. Até porque quem sabe depois dessa loucura toda não voltamos a atualizá-lo, não é?

É realmente uma pena para nós e eu realmente amo o Série Sussurro BR, mas infelizmente chega uma hora na vida em que você tem que abrir mão de certas coisas, por mais que você as ame.

Então é isso. Peço mil desculpas a vocês, de verdade. E obrigada por toda a paciência.

Cheers,
Mari.